Phaedra
A Charm of Lullabies
Lachrymae
Two Portraits
Sinfonietta
mezzosoprano Sarah Connolly
viola Maxim Rysanov
direttore Edward Gardner
orchestra BBC Symphony
cd Chandos CHAN 10671
In questo secondo cd britteniano della Chandos affidato al giovane e bravissimo Edward Gardner il pezzo di maggior rilievo è la “dramatic cantata” Phaedra op. 93 (1970), su frammenti della tragedia di Racine tradotti in inglese da Robert Lowell: in questa breve pagina per mezzosoprano e piccola orchestra ogni sezione corrisponde a un momento diverso del disperato percorso della passione di Fedra verso la morte, in una sintesi dove colpisce in primo luogo la trasfigurazione musicale della parola, uno dei caratteri più affascinanti di Britten (in rapporto con l’essenziale intensità della parte strumentale). L’incantevole ciclo di canti di culla del 1947, A Charm of Lullabies, è qui proposto nella valida orchestrazione (con l’aggiunta di alcuni collegamenti) di Colin Matthews (1990), ed è interpretato con tenera eleganza da Sarah Connolly, intensa e autorevole protagonista anche di Paedra. In Lachrymae, suggestive “riflessioni” sul celebre song di Dowland, si ammira come viola solista Maxim Rysanov. I Two Portraits per archi (1930) sono garbate paginette composte a 17 anni che Britten aveva lasciato inedite, mentre la nota Sinfonietta del 1932 fu ritenuta degna di aprire il suo catalogo come op. 1. Sempre ammirevole la direzione di Gardner.
di Paolo Petazzi
